 |
|
Мишпатим (18-3) «…а если не найдется вор, пусть хозяин дома придет пред судей и поклянется, что не простер руки своей на собственность ближнего своего. О всякой вещи спорной, о воле, об осле, об овце, об одежде, о всякой вещи потерянной, о которой кто-нибудь скажет, что она его, дело обоих должно быть доведено до судей: кого обвинят судьи, тот заплатит ближнему своему вдвое» (Исх. 22:8-9) Каково значение титула элохим? В этом тексте Писаний слово элохим - אלהים упомянуто трижды. В некоторых случаях это слово переведено как «Бог», в других как «судьи». Контекст ясно говорит, что речь идет о судьях. Это учит нас тому, что титул элохим – אלהים, который может также быть переведен как «могучий», «весьма сильный» и «всемогущий», определяет наделение властью устанавливать справедливость.Самое интересное, что этот титул может использоваться не только тогда, когда речь идет о Сущем, но также когда речь идет о людях. В Псалме 81:1-2 написано: «Псалом Асафа. Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд: доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?» В этом тексте слово Элохим - אלהים используется дважды в разных значениях. Первый раз слово относится к Всемогущему Богу, и переведено как «Бог», а во второй раз обозначает судей и переведено как «боги». Затем в стихах 6-7 сказано: «Я сказал: вы - боги, и сыны Всевышнего - все вы; но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей».В Евангелии от Иоанна 10:34-36 наш Рабби цитирует псалом 81: «не написано ли в законе вашем: Я сказал: вы боги? Если Он назвал богами тех, к которым было слово Божие, и не может нарушиться Писание, - Тому ли, Которого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: богохульствуешь, потому что Я сказал: Я Сын Божий?» Эти тексты открывают нам две важные истины. Первая истина заключается в том, что термин элохим, переведенный как «боги», может описывать людей, которые приняли слово от Всемогущего. В соответствии с контекстом Псалма 81, мы видим, что в первую очередь это слово относится к людям, которые были поставлены в позицию власти над другими, например, к судьям, царям и князям. Во-вторых, те, кто названы элохим, названы также и «сынами Всевышнего». То есть титул «Сын Божий» относится также и к царю или судье, которому была делегирована власть от Всевышнего, чтобы править, диктовать и производить суды на земле, о чем мы также читаем в 1 Паралипоменон 28:6, где написано: «и сказал мне: Соломон, сын твой, построит дом Мой и дворы Мои, потому что Я избрал его Себе в сына, и Я буду ему Отцом». Коль тув – всего наилучшего, Кетриел
|
 |
